Bức tranh lụa cúng dàng từ tàng kinh thuộc hệ thống thạch động chùa ở Đôn Hoàng, khắc họa hai Bồ-tát Quán Thế Âm theo bố cục gần như đối xứng qua gương — vị bên trái nâng đóa hoa, vị bên phải cầm tịnh bình. Đặt giữa hai ngài là một khung đề tự trung tâm chứa hai dòng lạc khoản đối xứng, mỗi bên được đọc từ giữa ra ngoài. Những dòng chữ này ghi lại tâm nguyện của thí chủ tên là Yiwen (Nghị Văn) — người bị rơi vào vùng kiểm soát của Thổ Phồn (Tây Tạng) và nguyện vọng tha thiết hơn cả là được trở về cố hương. Đồng thời, ông phát nguyện tạo tác bức họa này để phụ mẫu quá cố được thoát khỏi ác đạo và vãng sinh về miền Tịnh Độ. Là một trong những tác phẩm Đôn Hoàng tráng lệ nhất minh chứng cho tín ngưỡng sùng kính Quán Thế Âm, tác phẩm thể hiện nét mực tinh tế kết hợp cùng kỹ thuật chuyển sắc nhẹ nhàng.
